[Destination: in the cliff]
登らずにはいられない。
ヤギは下を向いて高さに恐れをなしたりしません。
とにかく上を向いて登ります。それがヤギ。
ヤギの勇敢さを表したミニクッションです。
ヤギはマジックテープで山にくっつきます。
○
They can't help but climb.
Goats do not look down and fear the height.
They look up and climb anyway. That's what goats do.
This mini cushion represents the bravery of the goat.
The goat is attached to the mountain with Velcro.
登らずにはいられない。
ヤギは下を向いて高さに恐れをなしたりしません。
とにかく上を向いて登ります。それがヤギ。
ヤギの勇敢さを表したミニクッションです。
ヤギはマジックテープで山にくっつきます。
○
They can't help but climb.
Goats do not look down and fear the height.
They look up and climb anyway. That's what goats do.
This mini cushion represents the bravery of the goat.
The goat is attached to the mountain with Velcro.
PHOTO
