［Destination:in the mirror］
あちらのあなたとこちらのあなたはどう違いますか？
あなたを形作る粒子が少し違っているかもしれません。
あちらのあなたはツルツルで硬い。こちらのあなたはふわふわで柔らかい。
どちらもあなたですが、この世界にあなたは一人です。
○
How are you different there and here?
The particles that form you may be slightly different.
You over there are smooth and hard. You here are fluffy and soft.
Both are you, but you are the only one person in the world.
あちらのあなたとこちらのあなたはどう違いますか？
あなたを形作る粒子が少し違っているかもしれません。
あちらのあなたはツルツルで硬い。こちらのあなたはふわふわで柔らかい。
どちらもあなたですが、この世界にあなたは一人です。
○
How are you different there and here?
The particles that form you may be slightly different.
You over there are smooth and hard. You here are fluffy and soft.
Both are you, but you are the only one person in the world.
PHOTO
